В новой версии сказки Сент-Экзюпери Маленький принц стал принцессойВ Израиле в новой версии сказки Сент-Экзюпери Маленький принц стал принцессой Фото: Aaron Burden / Unsplash В Израиле в новой версии сказки Антуана де Сент-Экзюпери Маленький принц стал принцессой. Об этом сообщает ТАСС. Новая версия перевода книги «Маленький принц» на иврит стала доступна в выходные. Отмечается, что решение было принято ради гендерного равенства, новая версия получила название «Маленькая принцесса» и была реализована в рамках проекта крупной израильской сети книжных магазинов «Стеймацки». «Только 31 процент главных персонажей детских книг женского пола. Таким образом, чтобы продвигать гендерное равенство в детской литературе на иврите, в «Стеймацки» решили запустить этот проект, призывающий писателей и писательниц создавать детские книги с женскими протагонистами», — говорится в заявлении книгоиздателя. В 2017 году «Маленький принц» стал самой переводимой книгой после Библии и Корана. Сказка, опубликованная в 1943 году, была продана в мире тиражом в более 200 миллионов экземпляров. На русском языке книга была впервые издана в 1959 году в переводе Норы Галь. Поделись с друзьями, расскажи знакомым:
Оцените, пожалуйста, статью, я старался!
 (Еще нет голосов, оставьте первым) Загрузка... |
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
-
Оставить комментарий
Наш опрос
Загрузка ...Свежие комментарии
- к записи В Сбере назвали долю желающих открыть свой бизнес молодых россиян
- к записи Фотографирование аквариума
- к записи Фотографирование аквариума
- к записи Качественная лабораторная посуда от ведущих производителей России и Европы
- к записи Качественная лабораторная посуда от ведущих производителей России и Европы
- к записи Закон об отключении РФ от мирового Интернета заработает с 1 ноября 2019 года
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Печально что это получается не у всех,так как сейчас это крайне сложно учиты …
Комментариев пока нет.