< >Новости мира


Главная » Общество » У мужской груди появилось собственное название

У мужской груди появилось собственное название

Среда, 14 Сентябрь, 2016 года
Просмотров: 219
Комментариев: 0

В английском языке официально появилось слово, обозначающее «женскую» грудь у тучных мужчин.


фото: Антонина Корсунова

В английском языке официально появилось слово, обозначающее «женскую» грудь у тучных мужчин. Это существительное “moobs” — вместе с тысячью новых слов оно пополнило новую редакцию Оксфордского словаря английского языка. Moobs относится к так называемым коллоквиализмам — словам, которые пришли из разговорной речи. Еще одна из любопытных «новинок» — аббревиатура YOLO, что расшифровывается как You only live once («Живем только раз»). Англичане активно употребляют его последние двадцать лет в ситуациях, когда нужно решиться на какой-то поступок именно сейчас, а не откладывать его на будущее.

А как у нас?

В российские словари последних редакций такие анатомические подробности не включают. Обходят стороной и модные аббревиатуры. Так, публике, пользующейся словарями, не суждено узнать, как расшифровывается популярное «ИМХО» — “In my humble opinion”(“По моему скромному мнению”), или вездесущее ОБС — «Одна бабка сказала». Однако отечественные лингвисты и филологи тоже стараются идти в ногу со временем. Особое внимание наши эксперты уделяют интернет-терминологии и современным техническим обозначениям. Так, в Русском Орфографическом словаре появился «Твиттер», «Гаджет», «Спам», «Торрент». Решение о включении того или иного слова остается за авторами самого словаря. Но главный критерий — прежде чем получить «прописку», слово должно «обжиться» в языке, закрепиться в написании и произношении.

Поделись с друзьями, расскажи знакомым:


Оцените, пожалуйста, статью, я старался!
Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (Еще нет голосов, оставьте первым)
Загрузка...
КОММЕНТАРИИ

Комментариев пока нет.

  • Оставить комментарий
     
    Имя